（大阪）田中鬥莉王或因傷缺勤，嚴重打擊了衛冕冠軍浦和紅鑽週三作客大阪鋼巴的信心。
 
2008年亞冠聯賽半決賽上演日本德比，鋼巴在首回合迎戰浦和，這也讓日本J聯賽俱樂部提前預訂了一席決賽資格。

浦和紅鑽主教練恩格爾斯在大戰前夕，表露出對主力後衛田中或因傷棄戰的憂慮。田中在週日以2比3負市原千葉的J聯賽，進球後受傷退場，近日只能進行輕量訓練。

在巴西出生的田中不僅是浦和的後防支柱，也擅於進球。如果他未能及時復元，堀之內聖將填補空缺。

德國人恩格爾斯說：「田中是我們的主力球員，本賽季也攻進了很多球。他是個領袖，如果他未能恢復最佳狀態，用堀之內聖代替是最合適的決定。」

兩隊曾在5月的J聯賽碰頭，鋼巴當時以3比2勝出。

恩格爾斯點名遠藤保仁為鋼巴陣中最危險一員。

「遠藤是一個出色的球員，有他在陣穿針引線，盧卡斯和羅尼會變得更好。我們清楚盧卡斯的實力，但羅尼最近才加入鋼巴，我們對他的能力一知半解。」