"We just have to go out and fight," says Urawa's Wataru Endo