Koren completes Melbourne City switch