Mertesacker and Lacazette secure Arsenal’s victory against Sydney FC