East Asia Wrap: Ulsan Hyundai, Shanghai Port seal league titles