Kagawa apologises for vital penalty miss