Lions XII win Malaysia Super League